[ ! ] версия для печати
Притчи, глава 3 - перевод с иврита
Глава 3
1. Сын мой! учения моего не забывай, и
заповеди мои пусть хранит сердце твоё;
2. Ибо продолжительности дней, лет жизни
и мира они прибавят тебе.
3. Милость и истина пусть не оставляют
тебя: обвяжи ими шею твою, запиши их на
скрижалях сердца твоего, -
4. И приобретешь милость и добрый ум в
глазах Бога и человека.
5. Полагайся на Господа всем сердцем твоим,
и не опирайся на разумение твоё,
6. Во всех путях твоих познавай Его, - и
Он выровняет пути твои.
7. Не будь мудрым в глазах твоих; бойся
Господа и удаляйся от зла, -
8. Это будет исцелением пупа твоего и
напоением костей твоих.
9. Почитай Господа от имения твоего и от
наилучшего всех приобретений твоих, -
10. И наполнятся зернохранилища твои до
изобилием, и виноградным соком
прорвутся винные погреба.
11. Наставлением Господа, сын мой, не
гнушайся, и обличением Его не брезгуй, -
12. Ибо кого любит Господь, - того укоряет
и благоволит к нему, как отец к сыну.
13. Блажен человек, нашедший мудрость, и
человек, достигший рассудительности, -
14. Ибо товар её лучше приобретения серебра,
и прибыль от неё - лучше золота;
15. Она дороже жемчуга, и ничто желаемое
тобою не сравнится с ней.
16. Долгоденствие - в правой руке её, а в
левой у неё - богатство и слава;
17. Пути её - пути приятные, и все тропы
её - мирные.
18. Она - дерево жизни для держащихся её,
и счастлив, кто подпирается ею!
19. Господь мудростью основал землю и
рассудительностью установил небеса;
20. Его знанием разверзлись бездны и
облака источают росу.
21. Сын мой! не упускай их из глаз твоих,
береги ви'дение и умение продумывать, -
22. И они будут жизнью для души твоей и
благосклонностью к шее твоей.
23. Тогда безопасно пойдешь по пути твоему,
и нога твоя не ушибётся.
24. Ляжешь ли, - не будешь бояться, уснешь
ли, - сон твой будет приятен.
25. Не бойся внезапного страха и бедствия
от злодеев, когда придёт,
26. Потому что Господь будет твёрдым
упованием твоим и сохранит ногу твою от
западни!
27. Не удерживай благо от того, кому оно
предназначено, когда рука твоя в силе
сделать его.
28. Не говори ближнему твоему: "Иди и
возвращайся, а завтра я дам", - когда
есть у тебя сейчас.
29. Не злоумышляй против ближнего твоего,
когда он безопасно живёт с тобою.
30. Не ссорься с человеком без повода,
когда он не отплатил тебе злом.
31. Не ревнуй насильнику и не избирай ни
одного из путей его,
32. Ибо мерзость для Господа совратившийся,
а с ходящими прямо - Его тайна.
33. Проклятие Господне в доме злодея, а
жилище праведных Он благословляет.
34. Если над насмешниками Он посмеётся, то
смиренным милость подаст.
35. Мудрые унаследуют славу, а безрассудные
несут позор.
Комментарий автора:Все переводы с иврита сделаны мною с помощью Господа.
Прочитано 5927 раз. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
читайте в разделе Теология
обратите внимание
Завет Бога с человечеством, теория и практика часть 1 - Владимир Молоканов
Сотник Корнилий и воины из Евангелий - Сергей Пушкар
Дневник по 1 посланию к Фессалоникийцам - Николай Погребняк В первом послании к Фессалоникийцам Апостол Павел постарался объяснить, что не по своей воле оставил уверовавших по его слову, а исполняя волю Святого Духа. Но, даже находясь вдали от Фессалоникийцев, продолжает всем сердцем болеть за них. А ещё напомнил о том, какие события должны произойти прежде, чем будет Второе пришествие Иисуса Христа.
>>> Все произведения раздела Теология >>>
Поэзия : Светлой памяти посвящается - Александр Бежецкий(Саня, сашок, санчес ака Бегун, бежа)
Поэзия : Беззаконник - Шушарина Ольга
Теология : Библейские исследования. Осквернённые глаза. - Инна Гительман Все переводы сделаны мною с помощью Господа.
Рамочка .ру - лучшее средство
опубликовать фотки в сети!
Надежный хостинг : CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95
Hosting